Articoli
Attenzione: questo articolo è stato scritto oltre 1 anno fa! Alcuni contenuti potrebbero essere obsoleti.
Cranial Insertion 2011 - #09: 28 Febbraio (traduzione)
Articolo del 28-2-2011 a cura di Del Giudice Donato
Del Giudice Donato

Cranial Insertion
 

Moko, Sua Santità Scimmiesca
 
 
Survival of the Fittest
 
  
Bene, poiché Eli la scorsa settimana è andato via lasciando il tessuto della realtà danneggiato, sono riuscito a farmi strada attraverso una frattura e ad infiltrare un mio articolo prima di quello di Carsten. E' da molto che non facciamo un divertente articolo-quiz, così oggi ve ne proponiamo uno.
 
Di sicuro, quest'articolo non è un mio modo di misurare chi fra voi abbia il cervello più carnoso e succulento che io possa assaporare. Proprio no.
 
Vediamo come vi comportate con queste domande e, se ne sarò appagato, Carsten tornerà la prossima settimana con altre domande dalla casella cranial.insertion@gmail.com. Potete essere utili nell'appagarmi anche inviando quesiti a quell'indirizzo. Uno dei ragazzi vi invierà una risposta, dopo che ne avrò saggiato la bontà.
 
Ricordate, alcuni quesiti possono avere più di una risposta esatta e alcuni potrebbero perfino non averla! Buona fortuna, e che vinca il più delizioso.
 

 
Q: In risposta al mio Rite of Replication (ovviamente) potenziato che bersaglia Brine Elemental, il mio avversario fa entrare con lampo Ixidron! Cosa ottengo?
 
A: La risposta è…
a) Cinque pedine 2/2 incolori a faccia in giù che possono essere girate a faccia in su.
b) Cinque pedine 2/2 incolori a faccia in su.
c) Cinque pedine 2/2 incolori a faccia in giù che non possono essere girate a faccia in su.
d) Cinque pedine Brine Elemental.
e) Cinque anelli d'oro.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Quali delle seguenti abilità può essere neutralizzata da Stifle?
 
A: La risposta è (occhio, potrebbe esserci più di una risposta corretta!)…
a) L'abilità innescata di annientatore di Emrakul, the Aeons Torn.
b) L'abilità innescata che dà un turno extra di Emrakul, the Aeons Torn.
c) La prima abilità di Koth of the Hammer.
d) La seconda abilità di Koth of the Hammer.
e) Emrakul, the Aeons Torn che attacca Koth of the Hammer.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Chi vince se lancio Scapeshift nel mio turno, estraggo due Valakut, the Molten Pinnacle e sei Montagne, ma il mio avversario ha Tunnel Ignus?
 
A: La risposta è…
a) Vinci tu.
b) Vince il tuo avversario.
c) La partita è patta.
d) Tu scegli, perché è il tuo turno.
e) Si tira una moneta.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Cosa accade a una creatura rubata con Bribery dopo che il suo controllore ha lasciato il gioco, ma se il suo proprietario è ancora in partita?
 
A: La risposta è…
a) Il suo proprietario la riprende.
b) Viene esiliata.
c) Viene messa nella zona di comando.
d) Viene messa nel cimitero del proprietario.
e) Viene accesa e inalata.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Quattro turni fa ho equipaggiato un Grafted Exoskeleton al mio Tel-Jilad Fallen e ce ne siamo appena accorti. Cosa si fa?
 
A: La risposta è…
a) Si lascia lo stato del gioco così com'è.
b) Si toglie l'Equipaggiamento, che non si innesca.
c) Si toglie l'Equipaggiamento, che si innesca.
d) Si riavvolge il gioco a quattro turni fa.
e) Commettete seppuku.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Tezzeret, Agent of Bolas anima la mia Sphere of the Suns, su cui risolvo una Giant Growth, dopodiché attivo Mirror Entity da 7. Quanto è grossa la mia sfera?
 
A: La risposta è…
a) 5/5
b) 7/7
c) 8/8
d) 10/10
e) 99/99
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Controllo Teferi, Mage of Zhalfir e ho una Dryad Arbor in mano. Quando posso giocarla con lampo?
 
A: La risposta è (potrebbe essercene di nuovo più di una)…
a) Mai, puoi solo giocarla normalmente durante la tua fase principale.
b) Nel tuo mantenimento.
c) Nella tua fase principale, in risposta a un'altra magia.
d) Nella fase di combattimento del tuo avversario.
e) Fra una partita e l'altra.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: La mia Ezuri's Brigade ha metallurgia e il mio avversario controlla una Darksteel Sentinel e un Mirran Crusader, infettante e 2/5 grazie al suo Accorder's Shield e a Corrupted Conscience. Lancio Slagstorm scegliendo di colpire le creature e attacco. Quanto danno riesco a infliggere al mio avversario se blocca con entrambe le creature?
 
A: La risposta è…
a) Sorpresa! Invece di scegliere una lettera, questa volta scegliete un numero!
b) Sbracciatevi per la disperazione di non avere risposte a scelta multipla.
c) Dichiarate che il formato non-standard di questa domanda ucciderà Magic.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Cosa viene neutralizzato da un Chalice of the Void con tre segnalini?
 
A: La risposta è (indovinate un po', potrebbero essercene diverse corrette)…
a) Un Call of the Herd lanciato via flashback.
b) Un Vesuvan Shapeshifter a faccia in giù.
c) Black Sun's Zenith con X = 1.
d) Joraga Warcaller potenziato una volta.
e) Ambiguity.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Controllo una creatura con due Snake Umbra sopra e il mio avversario lancia Doom Blade. Cosa succede alle mie Umbra?
 
A: La risposta è…
a) Vengono entrambe distrutte.
b) Viene distrutta una a tua scelta.
c) Viene distrutta una a scelta del tuo avversario.
d) Il giocatore di cui è il turno decide.
e) Un buco nero inghiotte il vostro tavolo.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Controllo Inexorable Tide e sacrifico Necropede per lanciare Flesh Allergy. Posso proliferare il segnalino –1/–1, cosicché entrambe le creature 2/2 del mio avversario muoiano?
 
A: La risposta è…
a) Sì, perché puoi ordinare le tue abilità innescate nel modo che preferisci.
b) No, perché il sacrificio avviene prima che la magia risulti lanciata.
c) Sì, perché la magia viene lanciata prima che avvenga il sacrificio.
d) No, perché devi scegliere i bersagli per proliferare prima che sia messo il segnalino.
e) Ai miei tempi non giocavamo con queste “creature” moderne, usavamo semplicemente Channel e Fireball per vincere al primo turno.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Il mio avversario ha tentato un Mana Leak sul mio Thrun, the Last Troll! Qual è la penalità?
 
A: La risposta è…
a) Ammonizione.
b) Partita Persa.
c) Squalifica.
d) Spallucce.
e) Abbracci.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Moonlace bersaglia Nimble Mongoose mentre è in pila. Cosa succede?
 
A: La risposta è…
a) E' incolore mentre è in pila, ma diventerà un permanente verde.
b) E' incolore mentre è in pila e diventerà un permanente incolore.
c) E' verde mentre è in pila ma diventerà un permanente incolore.
d) E' verde mentre è in pila e diventerà un permanente verde.
e) Perdi per sempre a Magic per aver giocato Moonlace.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Hai una Reflecting Pool, un Pillar of the Paruns, una Ancient Tomb e una Snow-Covered Mountain. Quale/i colore/i e tipi di mana la Reflecting Pool può produrre?
 
A: La risposta è (sapete ciò che va qui)…
a) {SNOW}
b) {R}
c) {2}
d) {1}
e) banana
f) Mana di qualsiasi colore, ma solo per magie multicolore.
g) Mana di qualsiasi colore.
 
Visualizza la risposta
 

 
Q: Ricevo una carta o un segnalino quando ciclo Naya Sojourners, ma sono incantato da Wheel of Sun and Moon?
 
A: La risposta è…
a) Solo una carta, perché l'abilità “quando cicli” si innesca dal cimitero.
b) Entrambi, perché l'abilità “quando cicli” si innesca dalla tua mano.
c) Nessuno dei due, perché non hai ciclato la carta, l'hai messa nel tuo grimorio.
d) Entrambi, perché l'abilità innescata è parte dell'abilità ciclo.
e) Tu non ricevi un segnalino, la tua creatura lo fa, e questa è una malefica, insidiosa domanda-trabocchetto.
 
Visualizza la risposta
 

 
Se avete totalizzato 15 su 15, per favore, lasciate un commento con un campione delle vostre meningi per scopi degustativi. Se avete totalizzato 14 su 15, sarete un buono spuntino. 13 su 15, siete straordinari, ma non abbastanza succulenti per i miei gusti. 12 su 15, siete piuttosto bravi.
 
Ora mi hanno offerto una grossa ricompensa per sistemare lo squarcio nella realtà di Eli, quindi smetto di battere su questa tastiera e vado a ripararlo. Carsten rientrerà realmente la prossima settimana: tornate per allora!
 
- Moko il Grande
 
  
 
 
 

Traduzione: Donato Del Giudice, L1
Revisione: Fabio Ivona, L2
Articolo originale qui.