Articoli
Ivona Fabio
Responsabile: Ivona Fabio

Traduzioni degli annunci ufficiali più importanti usciti sulle liste internazionali.
 
Responsabile della sezione:


    Seleziona la pagina di archivio

    Annunci Ufficiali

    Raineri Danilo

    Ridefinizione del Livello 2 - Area Judge

    Ridefinizione del Livello 2 — Area Judge    In effetto dal primo Agosto 2014   News di Luglio • M15 JAR Update • M15 Pol ...Continua a leggere

    Articolo del 15-7-2014 a cura di - Raineri Danilo

    Annunci Ufficiali

    Mondani Andrea

    Dragon’s Maze Policy Changes – For Judges and Players

    Dragon's Maze Policy Changes – For Judges and Players   Telliott Lunedi, 22 April 22, 2013  Nella storia moderna delle modifiche ai documenti sulle policy per Magic in ambito competitivo, ci sono stati grandi cambiamenti, e ci sono state occasioni in cui c'erano solo poche cose di cui parlare. Poi è arrivato oggi. Se vorrete mai ignorare un aggiornamento, questo è il giorno giusto. Alcune parole sono state cambiate qua ...Continua a leggere

    Articolo del 12-6-2013 a cura di - Mondani Andrea

    Annunci Ufficiali

    Franco Lamberto
    Mondani Andrea
    Raineri Danilo
    Riccardi Enrico

    Modifiche al Regolamento - Edizione M14 - AGGIORNATO!

      Ciao a tutti! Se avete anche solo dato un'occhiata a dailymtg.com o ai forum in questi giorni, avrete di sicuro notato i segnali di un cambiamento: le regole riguardanti la coesistenza sul campo di battaglia di Planeswalker e permanenti leggendari sono state cambiate. Ecco gli articoli pubblicati su DailyMtg, tradotti per noi da Andrea Mondani. Buona lettura, e ricordate che potete scriverci sulla pagina Facebook IMJ for You! Aggiornamento: presen ...Continua a leggere

    Articolo del 5-6-2013 a cura di - Franco Lamberto - Mondani Andrea - Raineri Danilo - Riccardi Enrico

    Annunci Ufficiali

    Ivona Fabio

    Aggiornamenti IPG e MTR di settembre 2012 (traduzione)

    L'aggiornamento dei documenti per il mese di giugno è stato relativamente leggero, perché avevamo bisogno di consentire alle regole sulle abilità innescate di stabilizzarsi e osservarne il funzionamento e i difetti. Sono felice di annunciare che abbiamo preso nota di tutto e siamo giunti a una nuova versione, più lineare, delle regole sulle abilità innescate. Le abilità Lapsing? Andate. Abilità innescate senza un effetto visibile sul gioco? ...Continua a leggere

    Articolo del 20-9-2012 a cura di - Ivona Fabio

    Annunci Ufficiali

    Caruso Paolo

    Introducing Judge Apps (traduzione)

        di Jason Lems, L5 USA Buongiorno, arbitri! Sono felice di condividere con voi un nuovo sito arbitrale per la gestione degli eventi: JudgeApps. Molti di voi hanno già usato o hanno almeno sentito nominare DCIFamily. DCIFamily è stato programmato dall'ex arbitro Adam Shaw, che non arbitra più attivamente e pertanto non cura più attivamente DCIFamily (ma, fortunatamente, è stato così gentile da co ...Continua a leggere

    Articolo del 9-8-2012 a cura di - Caruso Paolo

    Annunci Ufficiali

    D'Amelio Giovanni
    Del Giudice Donato

    Aggiornamenti IPG - Dicembre 2011

    Quanto segue è la traduzione, da me parzialmente rivisitata, effettuata da Donato Del Giudice di un articolo di Toby Elliott, in cui spiega in anteprima il perché delle recenti modifiche comparse nella Guida alle Procedure di Infrazione, che diventeranno effettive a partire dal nuovo anno. Si tratta principalmente dell'introduzione di una nuova sezione, la 1.4, in cui compare, per la prima volta, un elenco "chiuso" di caratteristiche, delle abilità innescate e degli effetti di sostituzione di ...Continua a leggere

    Articolo del 21-12-2011 a cura di - D'Amelio Giovanni - Del Giudice Donato

    Annunci Ufficiali

    Romano Luca

    MTR Sphere Update - 1H2011 (traduzione)

    Area: Policy Documentation Responsabile: Nick Sephton     Ciao a tutti,   dal mio ultimo aggiornamento nel dicembre 2010 avrete notato che è uscita una nuova versione delle MTR! Questo aggiornamento è il frutto di una gran quantità di discussioni e di lavoro, e ciò nonostante ci sarebbero ancora molti cambiamenti in fase di discussione, che non sono stati inseriti in questo aggiornamento per un motivo o per un altro. I cambiamenti che sono s ...Continua a leggere

    Articolo del 26-10-2011 a cura di - Romano Luca

    Annunci Ufficiali

    D'Amelio Giovanni

    Web Content - 1H2011 (traduzione)

    Area: Web Content Responsabile: Adam Cetnerowski       Articoli Questa settimana abbiamo gestito la pubblicazione di due nuovi articoli su DCI Family. Questo può aver sorpreso quanti di voi abbiano atteso per qualche tempo di vedere i propri articoli pubblicati. Devo scusarmi per i ritardi, ma ci sono state alcune interruzioni che si sovrapponevano: la rinuncia di Carlos, il MWE Parigi e altri tornei.   Attualmente ci sono ancora 8 articoli in coda, in at ...Continua a leggere

    Articolo del 15-9-2011 a cura di - D'Amelio Giovanni

    Annunci Ufficiali

    Gavrilita George

    Tournament Operations, Regular - 1H2011 (traduzione)

    Area: Tournament Operations, Regular Responsabile: James Mackay     L'ultimo aggiornamento al documento Arbitrare a REL Amatoriale (Judging at Regular, JAR) ha segnato il primo anniversario della separazione dalla "Guida alle Procedure per le Infrazioni" ("Infraction Procedure Guide", IPG) e sembra che stiamo riuscendo a spostare al suo interno tutto quello che ci serve, visto il numero ridotto di migliorie necessarie. Mentre il gioco continuerà a s ...Continua a leggere

    Articolo del 15-9-2011 a cura di - Gavrilita George

    Annunci Ufficiali

    Tufo Giuseppe

    Mentorship - 1H2011 (traduzione)

    Area: Mentorship Responsabile: Frank Wareman     Ho scoperto che la Judge Mentorship è un argomento molto vasto. Da quando ho cominciato a lavorare su questa sfera lo scorso anno, con alcuni progetti su review e attività di mentorship, nuovi progetti si sono aggiunti all'agenda. E sono molto contento che molte persone vogliano contribuire in questo ambito. Per avere una supervisione e dare una certa direzione, devo porre un limite a quello che possiamo ottenere ...Continua a leggere

    Articolo del 14-9-2011 a cura di - Tufo Giuseppe

    Annunci Ufficiali

    Franco Lamberto

    Policy - 1H2011 (traduzione)

    Area: Policy Responsabile: Toby "Scienziato Pazzo" Elliott     Il nostro team di scienziati di prim'ordine qui ai laboratori DCI Policy sta lavorando duramente per portarvi le ultime innovazioni nei tornei. Grazie per esservi uniti a noi in questo tour di tutte le funzioni dei laboratori; nelle prossime visite ci sarà il tempo per interazioni individuali con i nostri vari dipartimenti. Ricordatevi di tenere sempre le vostre mani e i vostri piedi nel veicolo e ...Continua a leggere

    Articolo del 14-9-2011 a cura di - Franco Lamberto

    Annunci Ufficiali

    Ivona Fabio

    Aggiornamenti IPG e MTR - Luglio 2011 (traduzione)

            E' arrivato il 20, quindi abbiamo molto di cui discutere oggi. Dopo numerose discussioni, ci siamo preoccupati di come stava andando lo Standard e abbiamo deciso di bandire Jace e la... aspettate! non era così.   Il Worldgorger Dragon non è peggio di tutte le altre combo infinite presenti in Commander, quindi non è più bandito... no, nemmeno questa.   E' un periodo intenso per il Magic, ma è arrivato comunqu ...Continua a leggere

    Articolo del 1-7-2011 a cura di - Ivona Fabio

    Annunci Ufficiali

    Tufo Giuseppe

    Internal Communication - 1H2011 (traduzione)

    Area: Comunicazione Interna Responsabile: Riccardo Tessitori     Come scrivere un piccolo aggiornamento riguardo la "Comunicazione Interna"? ... impossibile, ci sono troppi aspetti e molte persone coinvolte!   Facciamo questo per oggi: Vi dirò qualcosa riguardo tre iniziative, alle quali sono stato molto vicino, che riguardano il "diffondere le comunicazioni in tutto il mondo", poi mi limiterò a citare un paio di obiettivi ambiziosi p ...Continua a leggere

    Articolo del 15-6-2011 a cura di - Tufo Giuseppe

    Annunci Ufficiali

    Del Giudice Donato

    Ridefinizione del Livello 1 (traduzione)

    di Jeff Morrow, L4 California, USA,     Ciao a tutti!   Come ho detto nel mio recente aggiornamento della sfera, siamo in fase di aggiornamento delle definizioni per i livelli, allo scopo di supportare le incombenti modifiche al Gioco Organizzato. Grazie al grande sforzo di un team di Judge guidato da Nick Sephton, abbiamo una nuova definizione per il Livello 1:     I Judge di Livello 1 sono arbitri locali che supervisionano i tornei locali, presiedono allo ...Continua a leggere

    Articolo del 3-6-2011 a cura di - Del Giudice Donato

    Annunci Ufficiali

    Tufo Giuseppe

    Aggiornamenti IPG e MTR - Aprile 2011 (traduzione)

            E' (appena passato) il 20 Marzo, e gli aggiornamenti dei documenti sono arrivati! Li puoi trovare su qui (la data sulla pagina e' ancora da aggiornare, cliccando sul link troverai il documento).   Dal punto di vista delle IPG, ci sono pochissimi cambiamenti, solo un paio di modifiche al linguaggio per rendere le cose più chiare. L'unica cosa che può essere considerata un cambiamento è un piccolo aggiornamento al Drawing Extra Cards ri ...Continua a leggere

    Articolo del 19-4-2011 a cura di - Tufo Giuseppe

    Iscriviti al feed RSS